Retiro de Naturaleza de las 5 Dakinis

Dakini significa “bailarina del cielo” o, de forma más precisa, “aquella que danza con compasión a través de la vacuidad”. Esto se refiere a la verdadera naturaleza de nuestra mente, cuando somos capaces de transformar hábilmente los venenos a su estado puro de energía.

¿Qué significa despertar los cinco elementos Dakini en nuestro interior?

En el camino Vajrayana, los cinco elementos, tierra, agua, fuego, aire y espacio, no son solamente los bloques que conforman el mundo exterior, sino también aspectos sutiles de nuestra experiencia interna. Cuando estos elementos se encuentran en desequilibrio, dan lugar a las cinco emociones venenosas: orgullo, apego, ira, celos e ignorancia. La presencia de estas toxinas internas es la raíz de muchos de los desafíos que experimentamos en nuestra vida y en el mundo.

A través de la consciencia y la práctica, estos venenos pueden transformarse en cinco sabidurías correspondientes:

• TIERRA: transformar el orgullo en ecuanimidad
• AGUA: transformar la ira en la sabiduría clara como un espejo
• FUEGO: transformar el apego en discernimiento consciente
• AIRE: transformar los celos en la sabiduría que actúa y realiza con eficacia
• ESPACIO: transformar la ignorancia en la sabiduría del Dharmadhatu, la vasta amplitud de la mente despierta

Los 5 elementos, los 5 venenos y las 5 sabidurías toman forma y significado a través del símbolo de la Dakini como un sendero práctico para transformar los retos de la vida cotidiana en camino de despertar. Estas enseñanzas no son algo lejano o mítico, sino métodos hábiles utilizados por yoguis avanzados del Tíbet para soltar hábitos negativos y despertar una mente amorosa y feliz.

Guiados por Drupon Lama Dorje y Carolina Putnam, nos adentraremos en enseñanzas sagradas, contemplación, respiración y ritual a través del sendero de las Cinco Dakinis, dedicando practicas para cada  elemento, veneno y sabiduría.

A través de la práctica de tsa lung, visualización, círculos de mantra, enseñanzas Dakini y ofrendas diarias a los elementos naturales que nos rodean, aprenderemos a reconocer estas energías dentro de nosotros, restaurando el equilibrio, vitalidad y claridad. Estas prácticas no son invenciones contemporáneas; son métodos probados y transmitidos a través de generaciones de maestros realizados para sostener una transformación emocional y mental profunda.

Este retiro es un viaje de purificación y empoderamiento que une cuerpo, palabra y mente.

Agenda

Comenzamos con el registro a las 4:30 pm el día de llegada 3 de septiembre de 2026, seguido de una cena grupal, orientación y palabras de apertura por parte del maestro. Todos los demás días del programa, comenzamos a las 7:00 am y terminamos a las 8:00 pm después de una sesión de preguntas y respuestas con Drupon Lama Dorje y cena. Hay una pausa diaria para el almuerzo de 1.5 horas. El día de salida 8 de septiembre de 2026, no habrá actividades del programa, un desayuno continental ligero estará disponible para los participantes que se encuentren alojados con nosotros.

Práctica matutina

Respiración yóguica tibetana (tsa lung) y Guru Yoga, armonizando los canales sutiles y despertando la vitalidad interior en el cuerpo energético.

Actividades durante el día

Enseñanzas profundas de Lama Dorje sobre un elemento Dakini, tiempo de reflexión en la naturaleza, espacios creativos para construir altares sagrados como práctica de transformación de los elementos, así como actividades comunitarias gozosas y círculos de mantra.

Cada participante tendrá la oportunidad de traer pequeñas ofrendas para cada elemento, por ejemplo, campanas de viento para el aire, cristales para la tierra y luces para el fuego, y formar parte de la creación de espacios sagrados y altares en la tierra de Casa Werma para beneficio de todos.

Práctica vespertina

Invocación de Dharmapala Achi, la gran protectora del linaje Drikung Kagyu. El retiro incluye un Empoderamiento de Achi, que otorga bendiciones de fuerza, claridad y protección.

Este retiro será ofrecido en español con interpretación consecutiva al inglés.

Cuota de recuperación sin incluir hospedaje, ofrece tres deliciosas y balanceadas comidas vegetarianas, preparadas con cuidado y atención a sensibilidades alimentarias:

• Registro temprano: $3,500 MXN/$205.00 USD hasta julio 3, 2026
• Matrícula Completa $4,800 MXN/$280.00 USD, julio 3 – septiembre 3, 2026
• Matrícula Pay-It-Forward sin alojamiento: $6,700 MXN – $388 USD

Invitamos a todos aquellos que puedan hacerlo a considerar la matrícula Pay-It-Forward. Al hacerlo, contribuyes a que podamos ofrecer becas a otros, particularmente a nuestra sangha en México, y apoyas las operaciones anuales de Casa Werma. Por favor, selecciona la opción Pay-It-Forward Tuition Add-On al registrarte.

Arreglos de viaje:
Recomendamos vuelos al aeropuerto de Morelia (a 90 minutos en coche de Casa Werma). Contamos con servicio de transporte terrestre desde el aeropuerto con choferes ampliamente experimentados, por $1,500 MXN/$90 USD por trayecto. Podemos ayudarte con los arreglos de viaje; por favor, consulta las opciones disponibles. Visita nuestra página Cómo llegar para más información.

Recomendamos adquirir un seguro de viaje.

Si tienes alguna pregunta sobre este retiro, envíanos un correo electrónico a: reservations@casawerma.org