Taller para Intérpretes Shambhala (español-inglés)
con Gabriela Córdova Novion
October 31 - November 21, 2020
Taller para Intérpretes Shambhala (español y inglés)
Actualmente, en nuestro amplio mándala internacional, los intercambios se han vuelto muy necesarios y frecuentes y nos unen en un mismo propósito: compartir prácticas y enseñanzas de paz y sabiduría en medio de lo que nuestro mundo está viviendo.
Para que estos intercambios interculturales se den, es necesario intérpretes que puedan traducir a otro idioma lo que los maestros enseñan a viva voz. En las últimas clases, la teoría y la práctica serán dirigidas a interpretar el Dharma del Budismo Shambhala, sin embargo lo que van a aprender lo pueden utilizar en otros ámbitos.
Requisitos
1. Conocimientos:
a. Tener un mínimo del 85% del dominio del ingles y del español.
b. Haber cursado por lo menos el nivel 1 o alguno de los cursos de “Shambhala en la Vida Cotidiana” y llevar más de un año practicando Shámata regularmente.
2. Técnico:
a. Tener acceso a la aplicacíon de Zoom instalada en su computadora.
b. Tener manera de grabar su propia voz (preferentemente con el celular) para las prácticas de interpretación.
Se dejaran ejercicios entre clase y clase.
El taller se impartirá en español de manera virtual a través de Zoom.
Costo
Precio regular*: $1,500 MXN o $125.00 USD
Precio con descuento*: $1,200 MXN o $100.00 USD
*Incluye manual digital
Si el costo completa no es viable para usted, pague el costo con descuento.
About the Teacher / Maestr@
Gabriela Córdova Novion
Gabriela inició su camino con la meditación y el Budismo en 1994 y específicamente con Shambhala en 1996. Desde 2004 ha tomado roles de liderazgo en Shambhalacalli (Tepoztlán-Cuernavaca), en la Sangha de la Ciudad de México y en Casa Werma. En 2010 recibió el reconocimiento de Maestra Shambhala.
Learn more about Gabriela Córdova NovionCategories : Community / Comunidad, Introductory / Preliminar